{"id":4878,"date":"2017-05-17T00:20:04","date_gmt":"2017-05-16T15:20:04","guid":{"rendered":"http:\/\/versleciel.net\/onoakira\/?p=4878"},"modified":"2019-08-14T16:04:11","modified_gmt":"2019-08-14T07:04:11","slug":"vipkoushou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/2017\/05\/17\/vipkoushou\/","title":{"rendered":"\u516c\u5f0f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5c0f\u91ce\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306f\u516c\u5f0fSHOP\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u6559\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5728\u5eab\u8ca9\u58f2\u3092\u3059\u308b\u524d\u63d0\u306e\u5378\u5165\u308c\u3084\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u5834\u5408\u306e\u4ea4\u6e09\u5206\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n

\u306e\u3061\u307b\u3069\u53c2\u8003\u4f8b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30cf\u30c1\u30df\u30c4\uff13\u3064\u8cb7\u3046\u304b\u3089\u5272\u5f15\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3067\u3054\u308f\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div>

\u304f\u307e\u304a<\/p><\/div>\n

\u3084\u3060\uff01<\/p><\/div><\/div>

\u5c0f\u91ce \u660e\u6c0f<\/p><\/div>\n

\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/h2>\n

\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u3001\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u3001\u30bb\u30ea\u30fc\u30cc\u306a\u3069\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u76f4\u55b6\u5e97\u306b\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

BUYMA (\u30d0\u30a4\u30de)\u306e\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u76f4\u55b6\u5e97\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ed6\u56fd\u306e\u76f4\u55b6\u5e97\u306e\u5229\u76ca\u3092\u5b88\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u305d\u306e\u305f\u3081\u8ee2\u58f2\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\uff08\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u300cwholesale\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u5728\u5eab\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u8cb7\u3046\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n

\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ea4\u6e09\u6587\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u308b\u304b<\/h2>\n

\u3067\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u4ea4\u6e09\u3059\u308b\u304b\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u307e\u3068\u3081\u3066\u4f55\u70b9\u304b\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3057\u5b89\u304f\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\u300d<\/strong>\u3084\u300c\u914d\u9001\u65b9\u6cd5\u3092\u25cf\u25cf\u306b\u5909\u3048\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u304b\u300d<\/strong>\u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u524d\u8005\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306b\u4f55\u5ea6\u304b\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u878d\u901a\u304c\u5229\u304d\u6613\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4ea4\u6e09\u6587\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\n

Dear,<\/p>\n

Hello I\u2019m \uff08\u540d\u524d\uff09.<\/p>\n

I’m an online seller from Japan.<\/p>\n

It’s first time for us to contact you.<\/p>\n

I was wondering if it’s possible to buy from you at wholesale prices.<\/p>\n

At the moment, we are selling your products via our web shop around USD 10,000(100\u4e07\u30921USD\uff1d\uff11\uff10\uff10\u5186\u3067\u63db\u7b97)per year.<\/p>\n

\uff08I would also like to know if you would offer discounts for multiple orders, like 10-20 or 20-30 pieces at a time.\uff09<\/p>\n

I plan to make more orders over time and purchase from you on a monthly, continuous basis.<\/p>\n

Please let me know if you offer discounts according to the number of purchases and if there are any requirements to get discounts.
\nI am hoping to establish a good business relationship with you.
\nIf you have any further questions about our company, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n

Best Regards<\/p>\n

(\u540d\u524d)<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n

\u4ea4\u6e09\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u3082\u8fd4\u4e8b\u304c\u3053\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u826f\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3068\u9055\u3063\u3066\u3001\u6d77\u5916\u306f\u8fd4\u4e8b\u3092\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306f\u3088\u304f\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3093\u306a\u6642\u306f\u671f\u9593\u3092\u304a\u3044\u3066\u307e\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u8ae6\u3081\u306a\u3044\u3053\u3068<\/strong><\/span>\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3088(^_^)<\/p>\n

\u8ffd\u4f38\uff1a\u8cfc\u5165\u306a\u3057\u3067\u3082\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u54c1\u3092\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u624b\u6cd5\u3082\u3042\u308b<\/h2>\n

\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u8cfc\u5165\u524d\u63d0\u3067\u5272\u5f15\u3092\u3082\u3089\u3046\u5378\u4ea4\u6e09\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u524d\u63d0\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7121\u5728\u5eab\u8ca9\u58f2\u3067\u524d\u63d0\u3067\u5272\u5f15\u3092\u5f97\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3010BUYMA\u3011VIP\u4fa1\u683c\u3067\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u54c1\u3092\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u5168\u624b\u6cd5\u3092\u516c\u958b\uff01\u305f\u3063\u305f\uff11\u901a\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3067\u304d\u308b\u4ea4\u6e09\u306e\u4ed5\u65b9\u307e\u3067<\/a><\/p>\n

\u306e\u65b9\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u300c\u3048\uff1f\u306a\u3093\u3067\u3053\u306e\u4fa1\u683c\u3067\u8ca9\u58f2\u3067\u304d\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u4ed5\u5165\u308c\u304c\u3001\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059(^^)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5c0f\u91ce\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u65e5\u306f\u516c\u5f0fSHOP\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u6559\u3048\u307e\u3059\u3002 \u5728\u5eab\u8ca9\u58f2\u3092\u3059\u308b\u524d\u63d0\u306e\u5378\u5165\u308c\u3084\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u76f4\u63a5\u4ea4\u6e09\u3057\u3066\u5b89\u304f\u4ed5\u5165\u308c\u308b\u5834\u5408\u306e\u4ea4\u6e09\u5206\u3067\u3059\u3002 \u306e\u3061\u307b … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[132,5],"tags":[12,13,83],"class_list":["post-4878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shiire","category-buyma","tag-buyma","tag-13","tag-83"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/versleciel.net\/onoakira\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/trade-e1494947856713.jpg?fit=727%2C479&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7d37Q-1gG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4878"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9130,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878\/revisions\/9130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versleciel.net\/onoakira\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}